про нашу полицию
Jul. 26th, 2007 06:55 amТаня навеяла, хотя речь вовсе не про гибель или что-то "в этом роде". Речь о том, за что американские граждане уважают и любят (по большей части) свою полицию и не страшатся обратиться за ее помощью. Это не пропагандисткий трюк, я сам был свидетелем тому, что написано ниже.
Дело было не далее как с полмесяца назад в орусаченном Денниспорте у нас на Кейп Коде. Сижу на пляже, время в районе полудня, самое пекло, народу на песке тьма, погода прекрасная, солнышко жарит вовсю, отовсюду слышны визги девчонок, крики детей, громкие разговоры на русском языке... Вдруг сверху, с набережной доносится вопрошающий громкий голос:"Israel Etkin?! Israel Etkin!? Anyone seen Israel Etkin!?" Оглядываюсь наверх и вижу дюжего полицейского в полном обмундировании, обвешенного супер-пупер причиндалами, который обводит пляж глазами и пытается обнаружить предмет своего поиска. После третьего крика прямо возле меня начинает беспомощно вставать с низкого пляжного стула старенький дедулик, тщетно крутя головой и по-русски спрашивая окружающих:"Кого там зовут? Кого зовут?" Соседи ему отвечают:"Какого-то Изю Эткина." - "Так это же я!" - удивленно говорит дедулик. Мы все дружно кричим полицейскому наверх:"He's here, comon down!" "А кто меня спрашивает" - "Полицейский зачем-то."
Полицейский спускается на песок пляжа, доходит до дедулика и, видя его непонимание, спрашивает говорит ли тот по-английски. По мычанию поняв, что - нет, просит помощи окружающих, которые наперебой переводят слова полицейского дедулику. Коп сообщает, что жена дедушки шла на пляж позже него, но упала, об этом добрые самаритяне сообщили в полицию городка, а пока та ехала, помогли старой женщине. Полиция уже на ходу вызвала парамедиков, которые примчались, уложили бабулю на носилки, всю проверили на предмет видимых повреждений и с сиреной укатили в госпиталь just in case. После чего полицейские разъехались по всем окрестным пляжам, чтоб найти ее мужа и сообщить ему неприятное известие. Тот, что нашел Изю, велел ему собираться, потому что ОН СЕЙЧАС ПОВЕЗЕТ ЕГО ДОМОЙ С ПЛЯЖА ПЕРЕОДЕТЬСЯ, ВЗЯТЬ ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ И ОТВЕЗЕТ В ГОСПИТАЛЬ К ЖЕНЕ.
На моем фото совершенно другой полицейский, который несколько месяцев назад следил за порядком на празднике города в Вашингтоне. Но это абсолютно ничего не меняет. "Моя полиция меня бережет", как пелось в одной известной советской песенке.
