"Дневничковое"

[tima]

Я понимаю, что многие украинцы (а также, возможно, люди других национальностей, проживающие в Украине) в данный конкретный момент истории ненавидят русских, но эту тему в свое время настолько пережевали в ЖЖ, что даже странно к ней возвращаться, если бы она в последнее время не стала меня маять.

Итак, благодаря нескольким новым знакомым по Дриму в моей ленте появилось некоторое количество "друзей", проживающих в Украине. Посты они все пишут на русском (я не беру в "друзья" людей, пишущих на других языках). Но практически половина комментариев к посту появляется на украинском. С точки зрения понимания меня это напрягает не так сильно, уверен, что могу понять смысл в первом приближении даже без гугл-переводчика. Но эти люди явно не понимают, что есть некая этика поведения, и если вам на улице задают вопрос на французском, то отвечать на голландском по меньшей мере бестактно и говорит исключительно о вашем воспитании. Причем, не в вашу пользу. Кроме того, как бы все люди должны понимать, что те, кто говорит по-русски вовсе необязательно поддерживают нынешнее руководство и его политику. А многие и вовсе находятся вне ее.

В даный момент я такие комментарии посто не читаю и пропускаю. Но в какой-то момент чаша терпения переполнится, и придется расставаться с людьми, которые в своих журналах такое позволяют - я в Дриме нахожусь не для того, чтобы нервничать или быть от него раздраженным.

Comments

[12_natali]

должна признаться, что даже в журналы, написанные на украинском, неохотно захожу, хотя украинский понимаю. а если они обидятся, что отвечаю по русски....могу только сказать - я на этом языке думаю, а на другом мысли тяжелы и неповоротливы:)
может, и у них с этим проблемы?

[tima]

вполне может быть

но может быть и нет, как заметили несколько комментаторов к этому моему посту.

Похоже, на сегодняшний день надо узнавать мнение авторов, чтобы понять работают ли у них ранее принятые нормы этичного поведения.

[12_natali]

ох, с этическими нормами, похоже....нынешнее время стыкуется с трудом. известнейшие литераторы хвастаются, кто активнее использует мат, это нынче такой вид пижонства....

[tima]

эпатаж не имеет ничего общего с этическими нормами, скорее, наоборот.

а использование мата преследует собой лишь одну цель - быть более покупаемым и продаваемым, "шагая в ногу со временем". К настоящему искусству, как мне кажется, это отношения не имеет. Естественно, это всего лишь мое личное мнение.

[12_natali]

конечно, эпатаж! желание быть "современным", нравиться молодняку....

но, когда окончится этот неустойчивый этап завершительства культуры 20в, когда малограмотные массы бурно ворвались в инет, пойдет, я думаю, запрос на культуру. надеюсь:)

[chuka_lis]

может у кого-то и есть проблемы.
разве обо всех знаешь?
я могу сказать о своем опыте- я большинстве преимущественно украиноязычных журналов, куда я заглядываю, есть комментарии на украинском и по-русски. авторы отвечают и так и эдак- чаще - из вежливости, я так понимаю, тому, кто комментирует по русски, отвечают на таком же языке как и коммент.
а если предполагают, что с украинским порядок (ранее общались)- то могут на украинском ответить на русский комментарий.
Может, это специфика журналов или людей, но мне недовольства- не попадались.
Большинство "украинцев" ( я имею ввиду не национальность) из моей "подписки" пишут или по русски, или и так и так, и комментарии встречаются на обоих языках.

[12_natali]

вы правы, не зная человека трудно определить, чем он руководствовался.