рабочий ребус про индусов

[tima]

есть у меня на работе два индуса (нет, есть больше, но сейчас поймете почему я про этих двух) и они похожи. Разные, но похоже. Одного зовут Свами, второго - Радж. С раджем мне надо провернуть одно дельце, но беда в том, что я не помню который их них Радж, а который - Свами.

Задача. Как сделать проще и воспитаннее так, чтоб выяснить кто из них кто, но чтоб они не догадались, что я не помню кто из них кто?

P.S. Я вполне серьезно.

Update. По совету Mrs. Paramon сходил к МД и упросил уволить одного из индусов. Насилу уговорил, возвращаюсь к себе, навстречу их радостный менеджер:"Тима, как классно, мы одного индуса тут увольняем, взамен я беру двух новых в Индии. У меня уже и кандидатуры есть - зовут Малар и Дилип". Не знаю теперь радоваться или огорчаться.

Comments

[insead-hec.livejournal.com]

А что, телефонов у них нет, чтобы позвонить Раджу (во время ланча или сразу после работы) и договориться о встрече.

Спросить у одного из них, как они НА САМОМ ДЕЛЕ зовут друг друга или их ОФИЦИАЛЬНОЕ имя в Индии (с китайцами такой фокус часто проходит, только потом трудно найти связь с американской версией).

[tima.livejournal.com]

а что если настоящее одного окажется похоже на ненастоящее другого?!

[angerona.livejournal.com]

назначь ему meeting где-нибудь, где Cвами вряд ли будет ошиваться.

обреченка

[tima.livejournal.com]

они как Зита и Гита
или Ленин и партия
или Рам и Шиам

Re: обреченка

[angerona.livejournal.com]

ну тогда еще легче: приходят оба, а ты, глядя себе в notebook, начинаешь: "свами, я хотел поговорить с тобой на такую-то тему... ты во столько-то свободен?" или еще что угодно, только чтоб он должен был ответить. А потом поднимаешь глаза и смотришь, кто из них отвечает.

а ну как на другого посмотрю в это время?

[tima.livejournal.com]

я че-то боюсь ошибиться

Re: а ну как на другого посмотрю в это время?

[angerona.livejournal.com]

они же рядом. Задай вопрос, на который нужен длинный ответ.

[tima.livejournal.com]

попробую

[vianta-beil.livejournal.com]

обаять "начальника отдела кадров". у него/неё точно есть фотография и того, и другого.

спасибо, я лучше не буду

[tima.livejournal.com]

мою начальницу кадров не объять такой она ширины (глубины? толщины?). Да и потом с чего это я вдруг заинтересовался их фотографиями?! Так и до провала недалеко.

[2pig2.livejournal.com]

У них фамилии есть? Разные? Если да, спросить "забываю все время, какая у тебя фамилия". Делов-то.

А чем тебе вообще не нравится спросить, как ИМЯ спеллится?:)

фамилии у инх конечно одинаковые

[tima.livejournal.com]

непроизносимые.

А как их имена спелаются я миллион раз в документах и емейлах видел

[galkao.livejournal.com]

А кто-нибудь другой на работе знает их? Вот у него и спросить:-) Или емейлом/по телефону стрелку забить где-нибудь, или попросить кого-нибудь позвать Раджа:-)

тогда кто-нибудь другой поймет, что я их не знаю.

[tima.livejournal.com]

или что головой подвинулся

[ira-k.livejournal.com]

if i know that somebody's name is not Mary or Paul, I ask how they spell their name...

[tima.livejournal.com]

ага, а емйелы тоннами ты от неМэри и неПола не получаешь?

[inka-kakadu.livejournal.com]

пейджнуть.

[tima.livejournal.com]

пытался. Отвечает емейлом - пока занят.

[inka-kakadu.livejournal.com]

ну тогда и дело свое проверни с ним емейлом :) По крайней мере, затравку можно написать. Если будет опять "пока занят" - то и смысла в дальнейшем разговоре маловато.

[2-kopeiki.livejournal.com]

Послать e-mail и попросить заглянуть к тебе в оффис (кубик) в определенное время.

посылал

[tima.livejournal.com]

говорит занят (читай - тебе надо, ты и приходи)

Re: посылал

[2-kopeiki.livejournal.com]

А они вместе сидят или порознь? Если каждый в своем кубике, то посылаем ещё одно письмо, где, ссылаясь на врождённый топографический кретинизм, просим объяснить дорогу -- вплоть до рабочего стола искомого Раджа.
Опять же табличка с last name может помочь. У Раджа есть табличка?

табличек нет, народу всех рыл меньша 100

[tima.livejournal.com]

комнаты знаю где - говорю же с ними и встречаюсь постоянно.

Ничо, выкручусь

[mrs-paramon.livejournal.com]

1) Набери телефон и посмотри у кого в кубике он зазвенит
2) Спроси у индуски как зовут чувака в таком-то кубике, указав пальцем на одного из них - мотивируй тем, что у тебя дело есть (подкрепи желанием узнать как пишется имя)
3) Закажи пиццу на имя одного из них
4) Предложи начальству чтобы одного из них уволили

best advices ever!

[tima.livejournal.com]

#1. My cube is too far from theirs and I am too old with bad hearing (actually, I am considering to visit my doctor to get a hearing aid some time soon).
#2. My Indian lady would right away tell them that I don't rememebr a thing and I don't want that evethough I don't remember a thing.
#3. They always walk in pair, so not sure it's going to help.
#4. That is one brillaint idea! I am going to my director right now.

[tima.livejournal.com]

читай апдейт