рабочий ребус про индусов
May. 30th, 2007 09:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
есть у меня на работе два индуса (нет, есть больше, но сейчас поймете почему я про этих двух) и они похожи. Разные, но похоже. Одного зовут Свами, второго - Радж. С раджем мне надо провернуть одно дельце, но беда в том, что я не помню который их них Радж, а который - Свами.
Задача. Как сделать проще и воспитаннее так, чтоб выяснить кто из них кто, но чтоб они не догадались, что я не помню кто из них кто?
P.S. Я вполне серьезно.
Update. По совету Mrs. Paramon сходил к МД и упросил уволить одного из индусов. Насилу уговорил, возвращаюсь к себе, навстречу их радостный менеджер:"Тима, как классно, мы одного индуса тут увольняем, взамен я беру двух новых в Индии. У меня уже и кандидатуры есть - зовут Малар и Дилип". Не знаю теперь радоваться или огорчаться.
Задача. Как сделать проще и воспитаннее так, чтоб выяснить кто из них кто, но чтоб они не догадались, что я не помню кто из них кто?
P.S. Я вполне серьезно.
Update. По совету Mrs. Paramon сходил к МД и упросил уволить одного из индусов. Насилу уговорил, возвращаюсь к себе, навстречу их радостный менеджер:"Тима, как классно, мы одного индуса тут увольняем, взамен я беру двух новых в Индии. У меня уже и кандидатуры есть - зовут Малар и Дилип". Не знаю теперь радоваться или огорчаться.
no subject
Date: 2007-05-30 01:30 pm (UTC)Спросить у одного из них, как они НА САМОМ ДЕЛЕ зовут друг друга или их ОФИЦИАЛЬНОЕ имя в Индии (с китайцами такой фокус часто проходит, только потом трудно найти связь с американской версией).
no subject
Date: 2007-05-30 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 01:32 pm (UTC)обреченка
Date: 2007-05-30 04:13 pm (UTC)или Ленин и партия
или Рам и Шиам
Re: обреченка
Date: 2007-05-30 04:16 pm (UTC)а ну как на другого посмотрю в это время?
Date: 2007-05-30 04:18 pm (UTC)Re: а ну как на другого посмотрю в это время?
Date: 2007-05-30 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 01:48 pm (UTC)спасибо, я лучше не буду
Date: 2007-05-30 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 01:59 pm (UTC)А чем тебе вообще не нравится спросить, как ИМЯ спеллится?:)
фамилии у инх конечно одинаковые
Date: 2007-05-30 04:16 pm (UTC)А как их имена спелаются я миллион раз в документах и емейлах видел
no subject
Date: 2007-05-30 03:26 pm (UTC)тогда кто-нибудь другой поймет, что я их не знаю.
Date: 2007-05-30 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 04:17 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 04:31 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-30 05:12 pm (UTC)посылал
Date: 2007-05-30 05:13 pm (UTC)Re: посылал
Date: 2007-05-30 05:20 pm (UTC)Опять же табличка с last name может помочь. У Раджа есть табличка?
табличек нет, народу всех рыл меньша 100
Date: 2007-05-30 05:41 pm (UTC)Ничо, выкручусь
no subject
Date: 2007-05-30 06:05 pm (UTC)2) Спроси у индуски как зовут чувака в таком-то кубике, указав пальцем на одного из них - мотивируй тем, что у тебя дело есть (подкрепи желанием узнать как пишется имя)
3) Закажи пиццу на имя одного из них
4) Предложи начальству чтобы одного из них уволили
best advices ever!
Date: 2007-05-30 06:38 pm (UTC)#2. My Indian lady would right away tell them that I don't rememebr a thing and I don't want that evethough I don't remember a thing.
#3. They always walk in pair, so not sure it's going to help.
#4. That is one brillaint idea! I am going to my director right now.
no subject
Date: 2007-05-30 07:18 pm (UTC)