Дети за прилавком

[tima]

Захожу вчера в МакДональдс - купить моему миллионеру подарочную карточку туда. Он сам себе ни за что не купит - ему стыдно, что он любит изредка там покушать, когда бывает в поездках, а мне не стыдно нисколько. Я ж все равно одет как шнурант в джинсах из Армии Спасения и рваной ветровке с поломанной пуговицей на рукаве, всем сразу видно какого полета я птица. Ну вот я и заехал в ближайший, дошла до меня очередь, напротив за прилавком стоит сущий ребенок, на вид лет 13, но, видимо, в реальности 16. Просто выглядит дите-дитем.

- I'd like a gift card, please.
- For how much?
- $20.
- I am sorry Sir, we don't have $20 cards.
- What are my options?
- We have $5, $10, $25.
- Give me two $10 cards, please.
Достает две карточки и задумывается. После чего, просветлев лицом, говорит:
- Sure, Sir. If you like, I can put the 10 and 10 on the same card for you.
Едва сдерживаясь, чтобы не заржать на весь МакДональсд, уточняю:
- That makes it $20 card does it?
Она, с неподдельным удивлением и изумлением на лице:
- You are right... It does...

Выхожу из МакДональдса, согнувшись пополам от смеха.