Очередной контрольный пункт пройден
Apr. 13th, 2010 09:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timaПозвонила старшая и начала словами "Папочка, это твой подарочек звонит!" Посмеялись, поздравили друг друга с нашим днем рождения, после чего дочь сказала прекрасный тост про то, что траектория моей жизни наконец-то меняется, и я прекратил разваливать предприятия (в которых, кстати, после развала исхитрялся оставаться), а начал заниматься созерцанием посаженных всходов в виде своих дочерей и других достижений личной жизни. Я посетовал, что полному созерцанию пока что всходы мешают, потому что одному всходу надо на процесс роста (оплату за универ), а второму надо на процесс перевозки (мою машину), но в целом - да. Процесс движется в нужном направлении, хотя до саксофона и попугая пока что как до луны.
Засим пойду приму за такой хороший тост, после чего наведаюсь на почту, чтобы отправить родному правительству свои долги в виде четырех с половиной тысяч долларов. А то потрезвянке такие бабки отдавать очень жалко и не хочется.
Ну, а копать цистерну сегодня вовсе не буду - праздник у меня или нет?! Кстати, вы еще не знаете самого главного - я-таки выдавил китайчонка из нашей группы в другую. А к нам должны взять одного раба поопытнее и посильнее или может даже двух, но молоденьких и послабже, которых я уму-разуму и буду обучать, а в награду дам покопать цистерну. А если вместо рабов примут рабынь, то я их еще и для чего-нибудь другого приспособлю, чтоб зря не простаивали (просиживали? пролеживали?).
Засим пойду приму за такой хороший тост, после чего наведаюсь на почту, чтобы отправить родному правительству свои долги в виде четырех с половиной тысяч долларов. А то потрезвянке такие бабки отдавать очень жалко и не хочется.
Ну, а копать цистерну сегодня вовсе не буду - праздник у меня или нет?! Кстати, вы еще не знаете самого главного - я-таки выдавил китайчонка из нашей группы в другую. А к нам должны взять одного раба поопытнее и посильнее или может даже двух, но молоденьких и послабже, которых я уму-разуму и буду обучать, а в награду дам покопать цистерну. А если вместо рабов примут рабынь, то я их еще и для чего-нибудь другого приспособлю, чтоб зря не простаивали (просиживали? пролеживали?).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-13 02:23 pm (UTC)Будь счастлив
no subject
Date: 2010-04-13 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 02:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 02:42 pm (UTC)Скоро уже увидимся живьем!
no subject
Date: 2010-04-13 04:04 pm (UTC)Спасибо, Янкель
Date: 2010-04-13 04:25 pm (UTC)Долгих лет жизни!
Date: 2010-04-13 04:41 pm (UTC)спасибо!
Date: 2010-04-13 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 04:02 pm (UTC)В какой-то момент они сами должны понять, что языки - сила, дополнительное преимущество. У нас был момент - мелкая стала со страшной скоростью терять русский, мы переехали в Штаты, когда ей было 6, в советскую школу она не ходила, в отличие от старшей. Дикими усилиями мы заставили (упросили старшую) говорить друг с другом по-русски в дополнение к разговорам с нами. Падение остановили, хотя на Эверест мелкая так и не попала - читает терпимо, пишет с дикими ошибками, заниматься отдельно не хочет, хотя и не категорически против.
Старшая - трилингвал (в дополнение к русскому и английскому идеальный испанский, который латиноговорящие держат за ее родной - училась семестр в Буэнос-Айресе и много времени провела в Аргентине, Эквадоре, Испании, Уругвае), русский, чтобы освежить, временами по новой проходит с бабушкой-преподавателем русского по двум томам Бархударова. Думаю, в связи с ее предстоящей работой, языки будут ей только в помощь. Ну и мелкая это увидит, на ус намотает.