tima

Наверное, надо будет продублировать в ru_kids.
Смахивает на анекдот про Василия Ивановича и Петьку, но случилось со мной сегодня утром.

Сегодня утром - опс, почти проспали с дочерью. Обычно рано просыпаюсь и встаю, но теперь, после отъезда старшей в университет, моей обязанностью стало пробуждение младшей дочери. Мне ее жалко, поэтому решил сдвинуть свое вставание минут на 30, чтобы ей поспать подольше. А спит она, как хороший пожарник. Henic свидетель, он видел.
Сегодня ночью холодновато было и спалось хорошо, ну, вот я и сам призаснул после того как в 6 утра проснулся, когда жена вставала. Лежал-лежал, да и задремал. Потом бац! Как что-то толкнуло меня. Смотрю на часы - уже почти без пятнадцати 7!!! А у ней автобус в школу в 7 отходит.
Влетаю в ее комнату и ору: "Бузя! Кукан! Проспали мы! Давай, давай, резко-быстро-скачками!"
А она, не открывая глаз: "Мммм?" Снова все ору и ее тяну. Тогда она:"Папа, ты забыл еще одно слово сказать". "Какое там слово?! Давай быстрее, на автобус опоздаешь!" "Ты забыл слово на букву Ф сказать".
На меня наступает столбняк. Нет, то есть ребенок в 7 классе, конечно ЭТО слово она тут слышала не раз, но я-то при ней никогда его не употребляю! Если и ругаюсь - исключительно по-русски (Henic свидетель, он слышал). Начинаю судорожно в уме перебирать все ДРУГИЕ знакомые подходящие слова на Ф. Нет, не знаю.
"Какое слово" - спрашиваю, а сам ее с кровати тяну пока что.
"Ты забыл сказать - ФСТАВАЙ, Бузя."

Вот результат того, что ребенок в 6 лет в Штаты уехал и письменным русским никогда не занимался. Придется доложить про эпизод бабушке - она у нас преподаватель русского, пусть-ка займется клиентом.

(©)

tima - использование текста (кроме ссылок на него) требует согласия автора