Вечерняя шутка

Фирма наша стоит на пороге объявления банкротства, но в прошлый четверг (ценой платежа в 25 миллионов) мы получили уже третью отсрочку от наших банков-кредиторов, которым мы должны представить Программу по выходу из кризиса.
Узнав про новую отсрочку, Ксавьер успокоился и полетел в отпуск на неделю во Флориду.

Перед окончанием рабочего дня вчера пришел емейл из Орландо, в котором он издевается над нами, рассказывая о встрече с Goofy (игра слов - goofing around) и о том как он прекрасно провел время в трех парках аттракционов и впереди еще три. Мы аж взвыли. В отместку со всех сторон стали предлагаться тексты ответов с описанием ужасающих событий, происходяших на работе. Но, поскольку я - in charge, то ответ придумал и послал я. Он был весьма краток: "Oh, you haven't heard the news yet? You really have time for three more parks now."
После этого я попросил Christine Weiss записать на мой answering следующее сообщение: "The number you've reached has been disconnected. Please, contact your operator."
Интересно - звонил Ксавьер или нет...

Людиииии!!!

Кто знает как в американском прокате называется французский фильм "Зануда" (с Жаком Брелем и Линой Вентурой)?

Заранее благодарен.