Аналогово-цифровая система Руси

Мне непонятен один момент: почему то, что раньше называлось простым русским словом "расстрел", нынче везде начали называть "обнулением"? Может потому что "расстрел" подразумевал под собой все же некое подобие законного акта - самовольно расстрелами во Вторую мировую не занимались ни ротные, ни батальонные, ни полковые командиры. Для расстрелов, начиная с далеких 30-х, все же использовались судебные "тройки", их документальные протоколы, являвшиеся эдакими законодательными актами. Хоть филькина грамота, но документ, как-никак. А нынче "обнуляют" и майоры, и капитаны, и невесть кто еще, причем без судов, следствий, протоколов и прочего. Может поэтому? Или я слишком глубоко копаю и все проще - слово "расстрел" гораздо страшнее, чем "обнуление"?

Ваши мнения?