Слева направо

[tima]

По рекомендации Танечки начал смотреть ортодоксальный сериал "Шницель". В один момент чуть с дивана не свалился от удивления. Ну, про то, что эти ненормальные евреи пишут задом наперед, я в курсе. Кстати, а откуда это пошло? Может, у евреев много левшей было и тогда понятно почему писать слева направо левой рукой неудобно. Хотя кучи американцев так и пишут своей левой. Ну, неважно. Так вот. Сочиняет старшая дочка в ортодоксальной семье "письма от папы своим сыновьям". Папа от семьи слинял, поэтому маме со старшей дочкой приходится пускаться на выдумки. Итак, напечатала фразу, задумалась, и решила часть переписать. Нажимает на клаве на backspace, на котором стоит стрелка, указывающая справа налево, а буквы удаляются слева направо! Как тут не свихнуться? И почему для евреев нету специальной клавы с правильными стрелками?! Кругом антисемиты, не иначе!

А вообще жалко этих детей, если честно. Я понимаю, что при рождении мы национальность не выбираем. Но вероисповедание и, особенно, его уровень... Хотя у меня есть пример в Бостоне, где такая вот старшая дочка, будучи уже практически заместителем главы семьи и "второй мамой", "отскочила" и ушла от ортодоксальной веры. Не знаю от всей веры ли, но от этого уровня она ушла. Представляю как ей было несладко со всех точек зрения.