tima: (AlwaysCoke)
[personal profile] tima
Зять пишет смс-ку (на английском, естественно) - у вас есть зубная паста в маленьких туристических тюбиках? а то наша expired.

Поскольку у последнего слова может быть несколько значений, уточняю - всю использовали или...?

Пишет - нет, срок годности истек.

Сижу, многократно читаю это и тихо охреневаю. У зубной пасты СРОК ГОДНОСТИ????!!! Лезу в свой склад, достаю тюбики и таки вижу, что внизу на зажиме выдавлены сроки! Спасибо зятю-американцу, так бы никогда не узнал, что у американской зубной пасты есть срок годности!

Пока не знаю что делать с зятем насчет зубной пасты, но насчет "просроченных" продуктов он уже знает что надо делать - отдать жене понюхать. Как-то раз он сказал, что заметил радикальную разницу между "русскими" и американцами: американцы первым делом смотрят на срок годности и, не глядя на продукт, выкидывают его в ведро, если срок истек. "Русские" никогда не смотрят на срок годности, а вместо этого открывают продукт, нюхают и выбрасывают его в ведро даже если срок годности не истек, но пахнет плохо.

И ведь это абсолютная правда!

Date: 2021-05-25 01:50 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi

Ну это известная байка про срок годности розовой тибетской поваренной соли.

Date: 2021-05-25 02:34 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi

Гималайская розовая соль образовалась 500 миллионов лет назад. Срок годности - один год.

Date: 2021-05-25 04:58 pm (UTC)
isloch: (Default)
From: [personal profile] isloch
У нас в семье "американец" похоже я... :)

Date: 2021-05-25 07:34 pm (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
ну если постараться, то можно испортить и зубную пасту... но в обычных условиях хранения это сложно сделать за несколько лет.

Date: 2021-05-25 10:20 pm (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
ох уж эти сроки, текут себе, нет бы проявить постоянство)

Date: 2021-05-26 04:30 am (UTC)
12_natali: 12-natali (Default)
From: [personal profile] 12_natali
еще более русская реакция - У зубной пасты СРОК ГОДНОСТИ????!!!
:)

Profile

tima: (Default)
tima

December 2025

S M T W T F S
 12 3 4 5 6
7 8910111213
14 15 16 17 18 1920
21 22 2324 25 2627
2829 30 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 03:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios