tima: (Мыш)
[personal profile] tima
я, видимо, что-то этакое пишу, раз все не комментируют дружно. Ну или лето просто. Или ЧМ. Или не знаю.

Но я на всякий случай, братцы, сейчас вам глупое напишу. Про фигушку.

Вот скажите мне по-простому - почему ни в одной стране, кроме России (СССР) ни один народ не знает что такое фигушка?! Я уже у кого только тут в Штатах не спрашивал (даже у албанцев) - все только удивляются и никто в жизни не слыхивал про фигу.

Ну и почему?

Date: 2006-06-27 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] mama-sonia.livejournal.com
Слово или жест?

Date: 2006-06-27 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] ya-krik.livejournal.com
В Израиле знают, но считают это исключительно детсадовским извращением. То есть, когда мой русский коллега показывал фигу из-за бедности своего иврита, израильтяне понимали посыл, но смущались.
From: [identity profile] tima.livejournal.com
думая, что это у него такой ...

жест, конечно

Date: 2006-06-27 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
()
()
()
From: [identity profile] ya-krik.livejournal.com
Во-во. Только в Израиле мне открылось что сия фигура означает.

и что же?

Date: 2006-06-27 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
()
()
()

Date: 2006-06-27 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] henic.livejournal.com
Зато все знают, что такое ***ки.

Date: 2006-06-27 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] ya-krik.livejournal.com
*краснеет*
Детородный орган, шо ли?

краснея

Date: 2006-06-27 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] ya-krik.livejournal.com
детородный орган, шо ли?

Date: 2006-06-27 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] lara-levy.livejournal.com
В Германии знают, но это считается крайне неприличным жекстом и означает предложение немедленно потрахаться.

ценная информация

Date: 2006-06-27 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
если б я еще туда собирался

судя по окончанию

Date: 2006-06-27 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
что-то очень доброе

и детское

Re: судя по окончанию

Date: 2006-06-27 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] henic.livejournal.com
А ты мышом никогда не проводишь по звездочкам? :)

у меня все еще полоски

Date: 2006-06-27 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
до звездочек пока не дорос

вопрос из СССР

Date: 2006-06-27 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] alenavl.livejournal.com
а "фигушка" - это что такое? ( как аборигенка в полном недоумении нахожусь)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
что даже не пойму какие чувства у меня к тебе превалируют.

P.S. "фигушка" - фигура их трех пальцев, на детском языке означающая "фиг тебе!"

нет такой буквы!

Date: 2006-06-27 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] alenavl.livejournal.com
Тимочка, все-таки сказывается долгое отсутствие в родной державе.
эта комбинация называется фигой. или фиг вам. а фигушка - это что-то пошло-интимное. И такое слово русский язык не выдержит. Он его просто выплюнет в страну биг-магов :))))
From: [identity profile] tima.livejournal.com
если за 10 лет фигушка превратилась во что-то "пошло-интимное". В мою бытность ребенком она была ПРОСТО ФИГУШКОЙ.

P.S. Сентенции по поводу национальной американской еды я опускаю. ты же знаешь, что тебе не вытянуть меня на таких приемах. Зачем пытаться?

Date: 2006-06-27 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] hrivelote.livejournal.com
французы смущаются и говорят, что так делать неприлично.
From: [identity profile] alenavl.livejournal.com
а я пытаюсь? я просто всегда и всем (а не тебе только) говорю. что гамбургеры - это хуже водородной бомбы по разрушительности для человечества. так что вошло в привычку. а по поводу фигушки. Тимочка, ну нет такого слова. Это твое словообразование пошло, нелепо и как-то бессмысленно даже.
From: [identity profile] lara-levy.livejournal.com
Да как же нет такого слова??? Всегда было и сейчас есть! Может это наше уральское???
From: [identity profile] tima.livejournal.com
ты мне еще скажи, что поребрика тоже нет.

P.S. ты еще про кока-колу забыла.
From: [identity profile] alenavl.livejournal.com
поребрик есть. а фот фигушки нет. согласна с версией предыдущего оратора - возможно, это свердловский диалект. тогда чего удивляться, что его не дешифруют, например, жители москвы или краснодара
а при чем тут кока-кола? отличное средство для удаления накипи в ванной. мне нравится :))))

с кокой все понятно

Date: 2006-06-27 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
а для чего же ты используешь наши габмургеры, что так хорошо о них осведомлена?

P.S. на Урале кроме всего прочего - пельняни, растегаи, беляши, и еще там всегда выражались "а я ему обратно говорю"...

Re: с кокой все понятно

Date: 2006-06-27 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alenavl.livejournal.com
ваши гамбургеры я не использую :)))) этому продукту нет применения. он не пищевой и не бытовой. его назначение на земле науке неизвестно
а еще я неплохо разбираюсь в венерических заболеваниях. следуя твоей логике, таки я всем и сразу болею? :))))
From: [identity profile] tima.livejournal.com
а результат воздействия ни разу не использованных тобой американских изделий тебе каким-то неведомым для меня образом оказался известен, хотя ты даже не догадываешься о их назначении
From: [identity profile] alenavl.livejournal.com
я видела и вижу множество людей, которые их потребляют. и вижу результаты этого потребления ( я отнюдь не кал имею ввиду) отсюда и вывод - продукт не пищевой.
кстати, я про гамбургеры ни разу нигде не кричала. так, к слову в твоем ЖЖ пришлось. и все. нет смысла кричать о нелепых, бессмысленных и вредных вещах.

Re: а почему не говорят?

Date: 2006-06-27 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] shershel.livejournal.com
потому что это средний размер деторогного французкого органа.

ясно

Date: 2006-06-27 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
ну это дело зависит тогда от размера пальца

Re: ясно

Date: 2006-06-27 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] shershel.livejournal.com
Именно:)
From: [identity profile] shershel.livejournal.com
Да-да.. Была фигушка. Говорили - а вот фигушки тебе. И показывали фигуру из трех пальцев. А фигу придунали взрослые, что бы было значимо.

Date: 2006-06-27 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] weaverine.livejournal.com
Может, сами и не используют, но значение понимают - я когда-то на работе в пылу спора использовала фигу в качестве аргумента - все прекрасно поняли...

Date: 2006-06-27 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] freak-margot.livejournal.com
ну во-первых, фига, фигушка, шиш, кукиш, а также пофиг, нафиг, зафиг, фигово, фиг тебе... - всё это и в Москве говорят и знают по сю пору, не слушай никого!
во-вторых, жестом этим широко пользуюсь с детсада и никогда не стеснялась это делать. а мой БМ (бывший муж) - хохол с Донбасса - всегда делал большие глаза, шикал на меня, в общем, считал, что ТАК показывать неприлично.

я понял

Date: 2006-06-28 01:41 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
намек на то, что Украина - заграница, да?

Date: 2006-06-28 01:49 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
ой не знаю и где это ты работаеш в таком умном месте. Мои никто ни ухом ни рылом!
From: [identity profile] meesha-v.livejournal.com
нет это именно из American Sign Language. Дочка принесла из школы,не могла понять почему я много раз просил повторить и долго смеялся
http://en.wikipedia.org/wiki/American_Sign_Language_alphabet

ага, ясно!

Date: 2006-06-28 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
()
()
()

Date: 2006-06-28 03:42 am (UTC)
From: [identity profile] greenrose18.livejournal.com
А так хочется порой сказать "фиг тебе" по-английски.

Re: я понял

Date: 2006-06-28 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] freak-margot.livejournal.com
8) ну, как мининмум, страна с иной культурой.

Profile

tima: (Default)
tima

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5 6 7 8 910
11 12 13 14 15 1617
18 19 2021 222324
25 26 27 28 293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 10:13 am
Powered by Dreamwidth Studios