рабочая загадка

[tima]

только что посетил больную по фамилии Mc (это написано по-английски как и в истории болезни).

Два вопроса - кто скажет как это произнести и как думаете, откуда больная?

Comments

[lenson.livejournal.com]

произнести Мак. а больная из Шотландии:)

наугад

[malpa.livejournal.com]

Произнести Мък, больная из южных славян.

[tima.livejournal.com]

1. неа
2. неа (а остальную часть фамилии потеряли что ли?!(

Re: наугад

[tima.livejournal.com]

1. неплохо бы увидеть транскрипцию произношения с твердым знаком
2. неимоверно восхищен, но - неа.

[sasha-bor.livejournal.com]

1. "Эм-си"
2. Бруклин

[lenson.livejournal.com]

ну сходу так и подумала:)

[tima.livejournal.com]

1. Вариант хороший, я даже шутливо так и проехался, но "нет".
2. Холодно! )))

Re: наугад

[malpa.livejournal.com]

1. А чтоб ты знал: в транскрипции (если дело касается русской фонетики, во всяком случае) знаком Ъ обозначают сильно редуцированное А. Ну вот такое, как мы произносим в первом слоге, говоря "карандаш".

[malpa.livejournal.com]

Просто так, чтоб повеселить, сообщаю тебе мое любимое болгарское слово:
пъдпъдък (по-нашему - перепелка).
С определенным артиклем будет еще лучше:
пъдпъдъкът

Рекомендую попроизносить, когда будет делать нечего.

"когда будет делать нечего"

[tima.livejournal.com]

хорошая шутка

Re: наугад

[tima.livejournal.com]

ничо не понял. Ты ж не говоришь "крандаш"?!

P.S. Придумал написание твоего имени таким мъкъръм: Ленъчкъ

)))

[sasha-bor.livejournal.com]

моя голова поломана Вами! пока удалось найти только: "...Честно говоря, под
псевдонимом Эмц Квадратт он частенько выступал в Интернете с лекциями..." (цит. по http://bookz.ru/authors/ion-kolfer/kolfer_jon03/page-2-kolfer_jon03.html)
буду дальше искать. моя жена- заинтригована в не меньшей степени! спорим...

Re: наугад

[malpa.livejournal.com]

Умница! Именно так мы и говорим: заударные слоги именно так и звучат.
(Тима - это голова!)

главное, чтоб Ванечка не подключался

[tima.livejournal.com]

а то он сразу догадается!

[sasha-bor.livejournal.com]

1. mc megacycle noun мегагерц
2. Гамбург (ссылка (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84))
PS: простите, первый коммент удалил, из-за неполадок с клавиатурой)))

пожалуй я все же не стану к ней так обращаться

[tima.livejournal.com]

а от можно схлопотать lawsuit

2. уже теплее, но пока все же еще очень прохладно. Хотя движение идет в верном направлении.

[sasha-bor.livejournal.com]

1. mickey
2. Голливуд?

Re: пожалуй я все же не стану к ней так обращаться

[sasha-bor.livejournal.com]

выкурил уже почти пачку сигарет! азартный я иногда бываю и некстати. мобилизую знания, полученные в Строительном университете и в его аспирантуре... усиленно думаю...

[tima.livejournal.com]

1. чересчур фамильярно, в госпитале так не стоит, да еще с больной )))
2. Опять холодно!

Re: пожалуй я все же не стану к ней так обращаться

[tima.livejournal.com]

я не в силах уже выдержать ваши мучения.

Даю апдейт в новом посте