рунглиш против руврита.

[tima]

все стебаются постоянно над нами, американцами, что у нас рунглиш. Ага, вы б почитали израильские сообщества! Я там через слово ничо понять не могу, хотя русскими буквами, вроде, написано. Ну ладно мазган, тремп и шекель - это я во время посещения Израиля усвоил. Но кто такие махшир, микрогаль, зикуй (я извиняюсь, девушки, но так написано), мисгерет, ашрай, мошава, даркон (думал, что опечатка, но неуверен), купат холим, шерутки и так далее и так далее. Ужас просто какой-то. Что - нормальных слов для всего этого нет что ли?

И уж кстати. Расскажите мне что такое "промзона" по-израильски? А то у меня перед глазами картина дымящего завода за забором от этого слова.