tima: (Default)
[personal profile] tima
Восхищает "коллективный разум", а также воздействие еще советской пропаганды, явно прослеживаюшиеся в комментариях вполне невинного "цитатного" поста.
Знакомая, с года впитанная ненависть к американцам, полная уверенность, что они все жирные, тупые, жрут Маки и поголовно курят. Ах, да, забыл, они еще и ширяются по сто раз на дню. Президент их полный придурок, операции их в Афгане, Кувейте, Ираке полностью провалились. Да, что там говорить - они ничего делать не умеют, особенно, когда "хором". Остается только пара вопросов - че они со своей долбаной страной до сих пор живы-то? И почему все ихними деньгами интересуются, а рубль на фиг никому не нужен, хотя в России правительство самое умное в мире, толстых совсем нет и не курит никто?

Удивительна сила пропаганды. Всемогуща. Не зря еще профессор Преображенский предупреждал - не читайте на ночь советских газет. Не знал он, счастливец, что еще и "красное" телевидение впереди грядет.

P.S. Че-то я с уровнем постановки вопросов слишком "зарядил". Сейчас меня будут топтать ногами.

Link Exchange

Date: 2002-06-28 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] raccoon.livejournal.com
В ответ могу тебе показать вот эту (http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=raccoon&itemid=26435&thread=238659#t238659).
Парнишка-то, слышь, не прост. В Калифорнии живет, уже двенадцать лет как прожил.
На этом основании, кстати, причисляет меня к "невежественным совкам" и проч. Причем стилизует свои нападки вполне так по-совковски. Очевидно, "чтобы доходчивее".
Дает советы - как кому жить, где жить и что делать. Слава Богу, хоть с кем жить, не указывает - видно, слышал о таком понятии как privacy.
Английский знает плохо. Русский - еще хуже.
Посмотришь на таких - и действительно, затошнит от "русской эмигрантской мысли".
Но вспомнишь вдруг о Бродском (кстати, говорившем, что он так и не смог до конца понять американскую культуру) как об иммигранте - и...
Вспомнишь и другие, не столь звонкие имена...

Американцы, Тима, бывают разные. Как и русские, и французы, и португальцы, и вьетнамцы.
Просто человеку, привыкшему жить в другой стране, они кажутся однородной массой. Как китайцы - европейцу или африканцу. А на самом деле они очень разные, очень. Только крайняя степень непонимания и неприятия чужой культуры ведет к обезличиванию.

Re: Link Exchange

Date: 2002-06-28 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
Я эту твою дискуссию наблюдал. По поводу твоих нападок на его английский я бы не согласился - здесь очень многое говорится "неправильно", особенно в разговорной речи. Хотя я бы на его месте употребил другое предложение. Но, как гласит одна реклама - "Besides, you - Bostonians - talk funny!"

Неодинаковость людей и есть главное, что должно быть понятно людям, ан нет: "Я всех америкосов ненавижу" и тому подобное.

А насчет терпимости к другой (любой) культуре Америка - лучшая страна в мире. Это постулат, не требующий доказательства. По крайней мере для меня.

Date: 2002-06-28 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] raccoon.livejournal.com
Терпимость к культуре - да, пожалуй. Здесь я не могу с тобой не согласиться.
Но ведь и у нас интерес к Америке (сейчас, кстати, частично расплачивающейся за свое увлечение опасными играми с фондовыми рынками) тоже не ограничивается таким вот обезьянником.
Отсутствие свободы слова и информационный голод на протяжении стольких лет дают себя знать. Появляются пытливые, вдумчивые люди, вполне подкованные и в экономике, и в истории. Они приглядываются, прислушиваются, и в своих оценках происходящего употребляют совсем другие обороты речи.
Да ты и сам присмотрись - вот [livejournal.com profile] souldrinker, например.
From: [identity profile] sandra-and-me.livejournal.com
"Президент их полный придурок" - это не только русские так думают, многие американцы тоже придерживаются такого же мнения.

Profile

tima: (Default)
tima

December 2025

S M T W T F S
 12 3 4 5 6
7 8910111213
14 15 16 17 18 1920
21 22 2324 25 2627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 08:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios