эксперимент на мелкой

прочел у кого-то на днях про то как дали детям на разбор великое четверостишие "Бразды пушистые взрывая..."

Возвращаемся с мелкой только что из библиотеки, читаю ей в машине это четверостишие и прошу:
- А теперь объясни мне что поняла.
- Ничего не поняла.
- Ну как ничего? Вот что такое - Бразды пушистые взрывая?
- Пушистые знаю...
- Бразды? Борозды?
... честно смотрит мне в лицо. Продолжаю вести машину и пояснять.
- Ну хорошо. Бразды, это бОрозды, понимаешь? Следы от саней в снегу.
- Аааа...
- Летит кибитка удалая. Это что?
- Не знаю.
- Кибитка это повозка такая. С лошадью.
- Аааа...
- Ямщик сидит на облучке.
- Это чё? Который ямы что ли копает?

Как я, братцы, в столб не впилился на обочине от смеха - не знаю. С сего дня эксперименты за рулем больше не провожу.