tima

Не оправдывая в целом стиль ответа на другом языке, сам этим грешу периодически, все же отмечу, что в Украине существует явление, скорее всего вам мало знакомое - когда два человека разговаривают друг с другом одновременно на двух языках. При нулевом дискомфорте для обоих. Оба понимают оба языка, но говорить одному удобнее по-русски, а другому по-украински. Явление настолько широко распространено, в том числе и в ай ти фирмах, что у ваших комментаторов даже не возникает мысли, что у вас могут быть проблемы с пониманием украинского, они привыкли к этой схеме и просто не задумываются.