Слева направо

По рекомендации Танечки начал смотреть ортодоксальный сериал "Шницель". В один момент чуть с дивана не свалился от удивления. Ну, про то, что эти ненормальные евреи пишут задом наперед, я в курсе. Кстати, а откуда это пошло? Может, у евреев много левшей было и тогда понятно почему писать слева направо левой рукой неудобно. Хотя кучи американцев так и пишут своей левой. Ну, неважно. Так вот. Сочиняет старшая дочка в ортодоксальной семье "письма от папы своим сыновьям". Папа от семьи слинял, поэтому маме со старшей дочкой приходится пускаться на выдумки. Итак, напечатала фразу, задумалась, и решила часть переписать. Нажимает на клаве на backspace, на котором стоит стрелка, указывающая справа налево, а буквы удаляются слева направо! Как тут не свихнуться? И почему для евреев нету специальной клавы с правильными стрелками?! Кругом антисемиты, не иначе!

А вообще жалко этих детей, если честно. Я понимаю, что при рождении мы национальность не выбираем. Но вероисповедание и, особенно, его уровень... Хотя у меня есть пример в Бостоне, где такая вот старшая дочка, будучи уже практически заместителем главы семьи и "второй мамой", "отскочила" и ушла от ортодоксальной веры. Не знаю от всей веры ли, но от этого уровня она ушла. Представляю как ей было несладко со всех точек зрения.

Сладкий Бостон

Сегодня исполнилось 100 лет со дня трагических событий в Северном Бостоне - огромный бак, принадлежавший Purity Distilling Company и содержавший примерно 8,700 тонн патоки, разрушился, и патока понеслась по близлежащим улицам со скоростью выше 55 км в час, сметая и топя все на своем пути. 21 человек погиб сладкой смертью, еще примерно 150 было ранено.



Старожилы района North End уверяют, что в жаркие летние дни до сих пор ощущается идущий от многих старых зданий сладкий паточный запах...