Гвардии сержант Тютюхин

[tima]

вчера выдал номер.

Мама, по делам службы на частном самолете улетела поприсутствовать с жирными клиентами на Кентакки дэрби, так что Тютюхин на выходные остался с папой. Добротно закусив завтраком, сержант выдвинулся на передовые позиции - к своему ящику с игрушками и книжками, достал оттуда все свои книжки на русском, все их раскрыл и начал требовать от папы, чтобы тот ему почитал. Папа, не разумея в русском ни шиша, пытался объяснить бойцу, что он не может читать по-русски. Тогда тот заявил:"Мама!" И для острастки постучал по книжкам кулаком. "Мама - ньет,"- с трудом выговорил по-русски американский папа. Тогда сержант, подумав чуток, объявил:"Деда!"

Сижу, пью кофе. Звонок по фейстайму от сына-в-законе. Думаю, чо такое?! Появляются оба в кадре, и зять, чуть не плача, просит меня почитать гвардейцу по-русски. Так мы и читали почти полчаса через фейстайм: они в НЙ у экрана телефона, я - в Бостоне за компьютером, открывая по очереди "доктора Айболита", "Муху-цокотуху" и "Мойдодыра".

HelpDesk support, мать вашу с этими техническими новшествами.

Comments

[tima]

А вот этого не стоит читать. Кроме, пожалуй, одной вещи - Игрок. Но это мое личное мнение, конечно.

Есть многое, кроме Достоевского, что можно почитать на русском языке.

[12_natali]

жаль, что для вас это только -Игрок - вещь второстепенная:)

[tima]

Для меня это не только Игрок (уж точно никакая не второстепенная а самая психологически мощная вещь Достоевского) - я читал его почти всего, правда, на Неточке-незванове окончательно сломался.

А вот Тютюхину лучше будет читать другое, если он будет читать по-русски вообще.

[12_natali]

не думаю, что по сложности психологизма и борьбы добра-зла внутри человека есть что-то более мощное в литературе, чем ФМД. ну, разве что новое напишут для....Тетюхина:)