tima: (Mouse)
[personal profile] tima
почему а американцев Снегурочки нет!? начинаешь им объяснять, что вот есть такая... хрен его знает кем она ему доводится, но красивая такая... они пугаются вовсе, иные думают, что Тима прикалывается как обычно, некоторые честно не понимают.

А я вообще устал уже узнавать - вот почему в Союзе Снегурочка была и ее звали (иногда она даже появлялась), а в Штатах никто про нее и не слыхал вовсе?

Date: 2004-12-12 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] karial.livejournal.com
Ко мне как-то пришла коллега с палехской брошкой со Снегурочкой - кто-то ей из России привез, она спрашивала, что за сказка с этим всем связана (даривший знал, что есть сказка, но саму сказку не слышал). В том месте, где снегурочка прыгает через костер и тает, Либби залилась слезами и всхлипывала "как романтично!". Потом я ее не раз видела с брошкой, стоящей у стола очередной секретарши (мы в офисах, а у секретарш столы снаружи), пересказывающую сказку ...все собиралась как-нибудь послушать - там, наверно, уже столько новых подробностей появилось, что возник новый американский фольклер.

Date: 2004-12-12 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
романтично?! а по моему разумению так зверская сказка с пытками.

но и вправду хорошо бы разузнать у коллег как там продолжение фольклора поживает

Date: 2004-12-12 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] kpoxa-e.livejournal.com
Кого там заставляли по углям голыми ногами ходить... в Бюргер Кинге, что ли? Проверяли, типа, мотивацию нижнего менеджмента. Читала пару лет назад, скандал ещё был...

Profile

tima: (Default)
tima

December 2025

S M T W T F S
 12 3 4 5 6
7 8910111213
14 15 16 17 18 1920
21 22 2324 25 2627
2829 30 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 02:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios