tima: (Патриот)
[personal profile] tima
у меня минут пять до гостей, так что коротко.

Я в кондо живу, комплекс такой. В меру крутой, в меру обычный такой кооператив в одном из лучших городов в Большом Бостоне. И взяла у нас одна американка девочку. Удочерила в смысле. Из России. Я видел как ее год назад привезли, в каком она была состоянии и виде. Я не буду описывать лучше, а то вдруг кто со слабыми нервами меня читает. А видеть пришлось, потому что девочка не говорила тогда по-английски всего 4 года от роду - вот иногда звали перевести и помочь поговорить. Она и по-русски-то с трудом тогда могла - что-то страшное было.

Сегодня практически первый день лета у нас, +25С на дворе, я барбекющницу на дек вытащил, буду мясо сейчас делать, фото приложу, если выйдет чего. Так вот - детвора толпой вокруг по двору носится, кто на велике, кто на самокате, кто с клюшками. Покажи пальцем на нее и расскажи что было год назад - не поверят. Не говоря уже про всю клинику, которая у ней была, начиная от ... Нет, не буду.

Хорошо, что в Бостоне прекрасная медицина и все остальное тоже неплохое. И люди. Мать ее в ней души не чает, насмотреться не может, от себя отпустить боится. Одно только жалко - русский она забудет. А так - только радость за ребенка.

Date: 2005-04-18 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
ну понятно - откуда ей научиться ведению хозяйства? Она что - от мамы что-то видела? От папы? Что видела, то и повторяет...

А насчет языка - ее мама очень хочет, чтоб та его знала, старается... учат вместе

Date: 2005-04-18 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] shershel.livejournal.com
Так вот я и говорю - не приспособленные детишки. Мы ей даже первое время пытались помогать, взяли на довольствие, и усаживали ужинать с нами вместе. Советовали как денежку распределить. Но не помогло. На довольствие к нам каждый вечер приводилось еще пару человек, а продукты привезенные родителями - раздавались. Как не печально, но хорошего ничего не вышло. Родители у нас тоже были у всех не миллионеры.
Ну если мама хочет - значат выучат. На сто процентов

Profile

tima: (Default)
tima

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22 23 24 25 262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 04:21 am
Powered by Dreamwidth Studios