Русский язык в Мичигане

[tima]

Мелкая пошла и сдала установочный экзамен по русскому, чтобы на следующий год ему обучаться, когда окончит свой "верхний" испанский. Звонит мне, рассказывает.

- Захожу в кабинет, там преподавательница. Я поздоровалась по-английски с ней, она со мной тоже. Потом вдруг по-русски мне говорит - Здравствуй. Я от неожиданности ей - Привет! Она так недовольно на меня посмотрела... Я потом весь экзамен только про это и думала, что наверное не надо было преподавательнице говорить "Привет!"
- Ну а написала-то как?
- Она посмотрела и похвалила даже. Сказала, что пойду в 325 класс (то есть 3 уровень при 4 имеющихся). Сказала, что все нормально, но это ... как его ... когда спеллать надо ... как это по-русски?
- Правильнописание?
- Да, точно!
- Сказала, что оно у тебя есть, но хромает?
- Да.

Ура, будут тебе ребенка обучать русскому, а то дома она от обучения отказывалась, а в школу в России никогда не ходила и русского не изучала.

Comments

ничего личного

[lolaley.livejournal.com]

а нашей, как чистому математику, она была ни к селу, ни к городу