>Речь шла не о конкретно cities, а о населенных пунктах с населением свыше 75 тысяч.
Но отдельным от Бостона населенным пунктом Ньютон является лишь формально. Фактически они - часть одного и того же мегаполиса. В этом и заключается экзотичность статуса Ньютона - обычно сабурбы делятся на более мелкие административные единицы.
Положе руку на сердце: чем принципиально отличается жизнь в Ньютоне от жизни в Бельмонте? Живя в Ньютоне Вы чуствуете себя жителем вольного города в 84 тысячи человек, а житель Бельмонта - всего поселка в 25 тысяч? Любой, знающий географию Бостона засомневается в этом. Оба - жители 'богатых' пригородов Бостона и должны быть рассматриваемы в одной статистической категории.
жизнь в Ньютоне принципиально отличается от жизни в Бельмонте тем, что я могу во всеуслышание заявить - я живу в самом безопасном городе США. А вы нет :))))))
P.S. Мегаполис мегаполисом, а денежки врозь.
P.P.S. А вот это заявление "Но отдельным от Бостона населенным пунктом Ньютон является лишь формально" и вообще оскорбительно!
>я могу во всеуслышание заявить - я живу в самом безопасном городе США. А вы нет :))))))
Не совсем так. Строго формально говоря вы можете заявить: "Я живу в самом безопасном населенном пункте США с населением свыше 75 тысяч человек" :-)) Ибо по-русски под "городом" обычно понимают именно metropolitan area, а не municipality, a по-английски словом city неформально называют и towns.
>А вот это заявление "Но отдельным от Бостона населенным пунктом Ньютон является лишь формально" и вообще оскорбительно!
Да, с точки зрения экономической географии. Чем же это оскорбительно? Можете ли Вы идя по улице и не сверяясь с картой определить, где кончается Newton и начинается Chestnut Hill?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2004-11-22 11:04 am (UTC)Но отдельным от Бостона населенным пунктом Ньютон является лишь формально.
Фактически они - часть одного и того же мегаполиса. В этом и заключается экзотичность статуса Ньютона - обычно сабурбы делятся на более мелкие административные единицы.
Положе руку на сердце: чем принципиально отличается жизнь в Ньютоне от жизни в Бельмонте?
Живя в Ньютоне Вы чуствуете себя жителем вольного города в 84 тысячи человек, а житель Бельмонта - всего поселка в 25 тысяч? Любой, знающий географию Бостона засомневается в этом. Оба - жители 'богатых' пригородов Бостона и должны быть рассматриваемы в одной статистической категории.
no subject
Date: 2004-11-22 11:07 am (UTC)P.S. Мегаполис мегаполисом, а денежки врозь.
P.P.S. А вот это заявление "Но отдельным от Бостона населенным пунктом Ньютон является лишь формально" и вообще оскорбительно!
no subject
Date: 2004-11-22 11:35 am (UTC)Не совсем так. Строго формально говоря вы можете заявить: "Я живу в самом безопасном населенном пункте США с населением свыше 75 тысяч человек" :-)) Ибо по-русски под "городом" обычно понимают именно metropolitan area, а не municipality, a по-английски словом city неформально называют и towns.
>А вот это заявление "Но отдельным от Бостона населенным пунктом Ньютон является лишь формально" и вообще оскорбительно!
Да, с точки зрения экономической географии.
Чем же это оскорбительно?
Можете ли Вы идя по улице и не сверяясь с картой определить, где кончается Newton и начинается Chestnut Hill?