tima: (Mouse)
[personal profile] tima
почему начальников называют манагерами, цифровой фотоаппарат - дигитальным, Джаву - Явой, а Pulp Fiction - Криминальным чтивом?

Date: 2004-12-07 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] turchanka.livejournal.com
ты прикалываешься или ты серьёзно?

Date: 2004-12-07 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
а почему ты вопросом на вопрос отвечаешь?!

Date: 2004-12-07 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] turchanka.livejournal.com
а ты разве не знаешь, что я еврейка? :)

Date: 2004-12-07 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
а ты из Одессы?

у Адольфыча был

Date: 2004-12-07 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] som.livejournal.com
совершенно феерический диалог "вопьёсом на вопьёс" - я даже в мемориз записал, но увы, он прибил свой старый журнал и реинкарнировал.

Date: 2004-12-07 08:03 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Вопрос понятен, кроме фотоаппарата...

Date: 2004-12-08 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
а что непонятно в фотоаппарате?

Date: 2004-12-08 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Официантов - халдеями.
Ментов - козлами.

Date: 2004-12-08 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
не путай английским со старославянским!

Date: 2004-12-08 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kroshka_enot_/
Потому же, почему говорят "драйвать", "принтать", и - мое самое любимое, но выбивающееся из ряда - "рентовать". Почему-то людям кажется, что демонстративно забывать русский - это круто.

Date: 2004-12-12 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] ivandel.livejournal.com
еще прекрасное — "КСЕРОКОПИЯ", или совсем блестящее — я пошла "КСЕРИТЬ".

Date: 2004-12-12 04:43 am (UTC)
From: [identity profile] ivandel.livejournal.com
неверно от бездарности.

Date: 2005-05-09 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bonn-rara.livejournal.com
еще периодически программисты на моей работе называют Java Жабой
брр

Date: 2005-05-09 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
нет ответов...

Profile

tima: (Default)
tima

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5 6 7 8 910
11 12 13 14 15 1617
18 19 2021 222324
25 26 27 28 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2026 10:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios