Re: The Beast: на самом деле...

Date: 2006-03-10 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
знаешь... вспоминаю сейчас. Страшно было дважды со старшей

- при самой первой дикой температуре, от бессилия, что не знаешь и не понимаешь ничего. Ни что происходит, ни что делать.
- и второй раз - когда едва успели довезти до больницы с воспалением легких, которое никто не увидел и не услышал. Потом нам сказали, что еще бы полчасика и ...

Убивать никого не хотелось, но выводы сделали - с мелкой ни одного такого случая я даже не помню. Поэтому есть в английском и в русском два слова разных - страхи и беспокойства. Тут в тышу разщ чаще скажут worries, чем fear.

Profile

tima: (Default)
tima

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5 6 7 8 910
11 12 13 14 15 1617
18 19 2021 222324
25 26 27 28 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2026 02:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios