tima: (Патриот)
[personal profile] tima
вчера лежал на диване и очень волновался за Красные Носки, которым предстояла первая игра в Мировой Серии с противными Горняками из Колорадо. И решил от нечего делать, ну и чтоб перестать волноваться посмотреть какой-нибудь фильм. Оказалось, что в доме есть только один, который задали моей мелкой в дополнение к книжке и который она заказала в Нетфликсе. Ну я и лег его посмотреть. Да что-то так разволновался, хотя это такой женский фильм про позапрошлый век, романтические девушки, нарядные офицеры, турнюры, балы, корсеты, изысканные речеизъявления, надушенные платочки, ленты в прически, умопомрачительные танцы, бесприданные девочки на выданье, письма, написанные чернилами...

Короче, я так разволновался за них всех, что даже немножко уснул, пока смотрел, а потом еще и всю игру успокоиться не мог. Тем более, что за наши Красные Носки вчера можно было не волноваться.

P.S. Кстати, не тот ли это Мистер Дарси, про которого постоянно пишет [livejournal.com profile] bagira?

Date: 2007-10-25 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
В русском переводе "Гордость и предубеждение", книга Джейн Остин, замечательная вещь! :))) Но, насколько я знаю, есть еще фильмы по этой книге. Но если там играет Колин Ферт, то да, это то, о чем пишет Багира :))) Тебе достаточно глянуть на ее юзерпики - у нее много картинок оттуда :)))
Image

Date: 2007-10-25 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] weaverine.livejournal.com
Предубеждение
Правда, единственная хорошая экранизация - ВВС. Фильм с Кирой Найтли сомнителен.
From: [identity profile] tima.livejournal.com
но ты не надейся, я не стану. Мне фильма хватило.

нет, Колина тут нет, это свежее фильм - 2005 года, не 1996-го

предрассудок

Date: 2007-10-25 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
чем тебе Кейра не угодила, самое то, по-моему. В чем оно сомнительно?
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Свежий фильм - это, вроде бы как, осовремененный вариант. Там действие в наши дни перенесено, университет и проч. Но я его не видела. А насчет читать книгу :))) Ну, я не то чтобы тебе это рекомендую, не хочешь и не надо :))) Но что мне нравится в Остин - она с таким чудесным юмором пишет! Читаешь и ухахатываешься, это тебе не стандартный бабский роман :)))

Date: 2007-10-25 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
А какой там Дарси страшный, бррр :))) Но я только отрывки видела, пожалуй, надо глянуть - хотя бы для того, чтобы знать.

чаво???

Date: 2007-10-25 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
какие наши дни??? 18 век!

ты на самом деле перевод читала. А настоящая Остин пишет сумрачно, глуми и несмещно

))))))))))))))))))))))))))))

Date: 2007-10-25 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
а багире он вона как нравится!

Re: чаво???

Date: 2007-10-25 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Ну, значит, я путаю фильмы. Я знаю, что есть еще какой-то с переносом в наши дни... :))) Ну, не знаю, не знаю - это я про перевод :))))

Date: 2007-10-25 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Ей Колин Ферт нравится!

неее... с переносом это

Date: 2007-10-25 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
Терминатор.

Аста ла Виста, бэбичка...

фу какая фамилия "Ферт"

Date: 2007-10-25 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
очень на фамилию "Пук" смахивает

Re: фу какая фамилия "Ферт"

Date: 2007-10-25 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Экий ты привередливый, однако :)))) Звучит плохо? Зато выглядит отлично :)))

не знаю

Date: 2007-10-25 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
это на ваш девичьий взгляд. Мне так он вовсе не нравится.

Re: не знаю

Date: 2007-10-25 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
:))) Ну правильно, тебе должна нравится какая-нибудь Памела Андерсон или Скарлетт Йохансен (а мне вот они обе по барабану) :))))

Re: чаво???

Date: 2007-10-25 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] angerona.livejournal.com
ты на самом деле перевод читала. А настоящая Остин пишет сумрачно, глуми и несмещно

Нифига себе, Тима. Это ты перевод читал или английского не знаешь. Или твоя мелкая плохо читает. Настоящая Остин смешная, пишет отлично, умно, с юмором таким, что я Игорю вслух читала и он вслух смеялся.

Re: чаво???

Date: 2007-10-25 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] angerona.livejournal.com
На тебе первое предложение -- сразу же смешно и весело: "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife."

Или тебе надо перевести и разжевать?
From: [identity profile] tima.livejournal.com
у ней уже не интимные части тела, а предметы макияжа.

Вторую не знаю - кто такая.

А нравится мне Синди Кроуфорд, вот
From: [identity profile] tima.livejournal.com
чтоб отвлеклась от нехороших новостей. А ты что теперь - юмора не понимаешь?

очень сложное предложение

Date: 2007-10-25 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
ты переведи, а я сам пожую
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Да, мне Синди тоже очень нравится, у нее оригинальная внешность, я это ценю и в мужчинах, и в женщинах :)))

вот и я так же

Date: 2007-10-25 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
хотя памелка конечно умная тетка, слов нет. Хоть и превратила себя в некое подобие дойной коровы

Re: вот и я так же

Date: 2007-10-25 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Ага, мне тоже кажется, что напрасно она так обошлась со своими формами, погорячилась... Но ведь мне трудно судить, мне нравится маленькая грудь у женщин, но ведь я и не мужчина :))) Но, вообще мне еще нравится Анджелина Джоли и Джоди Фостер (для меня они как два полюса) :)))
From: [identity profile] tima.livejournal.com
на актрисок потянуло?
From: [identity profile] azarika.livejournal.com
Сколько себя помню, на этих двух всегда тянуло :))) А если про мужиков говорить... Ну, Кристофер Ламберт мне нравится, Мел Гибсон, да мало их, что ли :)))

Re: предрассудок

Date: 2007-10-25 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] weaverine.livejournal.com
Ну, Кира сама по себе может и ничего, а вот Элизабет Беннет из нее как из говна пуля.

а по мне так

Date: 2007-10-25 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] tima.livejournal.com
нормальная пуля. Очень ничего

Profile

tima: (Default)
tima

December 2025

S M T W T F S
 12 3 4 5 6
7 8910111213
14 15 16 17 18 1920
21 22 2324 25 2627
2829 3031   

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 06:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios