все на нас наезжают, что мы по-американски спикаем

[tima]

и слова вставляем в американскую речь, суффиксируя, преставируя или окончанируя английские - ну там оттавать, пофиксать, засуспендить. Так, братцы, нас же хоть понять можно!!! мы ж по-русски говорим!

А вы израильтян почитали? У них через слово тарабарщина, которую только они и понимают! Вон у Янкеля в одном только посту на три строчки сплошные шипуцники, кабланы, бааалей микцоа, тлуше, автахат ахнаса и мас ахнасе, Битуах Леуми, теудот эсек мурше ...

Вы по-русски говорить умеете? Израильтяне, ау?!

Comments

если б я знал тебя поближе

[tima.livejournal.com]

if you know what I mean, я мог бы с определенной долей надежности выбрать вариант. В противном случае пытаться даже не буду. Хотя это не значит, что у меня нет своего мнения на этот счет.