Jan. 5th, 2012

tima: (Default)
"Cry aloud; for he is a god; either he is musing,
or he is gone aside, or he is in a journey,
or peradventure he sleepeth, and must be awaked."


1 Kings Chapter 18 : 27.


Я попытаюсь рассказать вам свою жизнь. Настолько, насколько хватит сил. Я не помню как началась моя жизнь. Нет, я не о своем рождении, с этим все понятно, про это вы можете узнать у моей матери. Я - про мою жизнь, ту, которой я живу сейчас. Если это называется жизнью. Я постараюсь не загружать вас лишними подробностями, устройством инвалидного кресла моей дочери и тем, как я его выбивал из компании, производящей этот кошмар. Подробностями о лекарствах, которые я каждый день даю своей дочери в таких количествах, что вы все равно в это не поверите. Подробностями о своей работе, которые большинство из вас наверняка все равно не поймет. Лишними подробностями, понимаете? Я постараюсь без подробностей. Мне почему-то кажется, что этого хватит с лихвой.

Я начинаю свои записи по простой причине - мне надо постараться не сойти с ума. Жизнь, которой я живу, скажем так ... жизнь эта ... ну нелегка что ли. И мне иногда надо выговориться. Вы спросите - а чего не рассказать это все своей родне? Своей матери? Нет, спасибо, конечно, за идею, но - нет. Когда я начал вести свой блог, я не скрывал этого от матери, но я ей сразу сказал:"Мама, тебе не стоит читать мои записи." И она меня слушает. То есть она вполне может прочесть, если захочет, она знает адрес моей странички, но мама знает, что чтение это не доставит ей удовольствия и не добавит лишних знаний. Все, что ей нужно, она итак знает от меня. Конечно без лишних подробностей, но знает. А подробности ни к чему. Life is tough.

Я многому научился от матери, именно она дала мне способность преодолевать трудности. Нет, я не скажу, что мой отец этого не умел, умел и еще как. Отец играл в футбол в университете.

Вы наверное не очень поняли что я сейчас сказал, поэтому повторю - отец играл за университетскую команду по американскому футболу. У меня до сих пор сохранилась вырезка из одной газеты, в которой его называют "Flying Smith". Смешно, но через несколько лет отец попал в авиацию. В полк стратегических бомбардировщиков. Ну вы знаете что это такое, правда? Это те ребята, которые сбрасывали nukes на Японию. На самолет отца тоже подвешивали nukes. Идиотство. А сегодня я дружен сразу с несколькими прекрасными людьми из одного города в России, который был целью №1 для звена отца, если бы этому звену был дан приказ "Go!"

После армии отец ушел в фармакологию. Он был классический pusher в хорошем смысле этого слова.

За фантастически короткий срок отец стал главой отдела продаж в одной из ведущих американских фармакологических компаний, на его кабинете красовалась табличка "Vice President for Domestic Distribution". Он был первым человеком, который лично начал продавать целый ворох лекарств. Он абсолютно первым продал "Миланту", то есть самым первым и самый первый раз в стране. Я все веду вас к тому, что он весьма редко бывал дома (сначала авиация с месторасположением полка от Аляски до Восточного побережья, после - разъезды с продажами медикаментов, конференции, семинары), был крайне занятым человеком без свободной минуты, но это не значит, что он мной вовсе не занимался. Напротив. Еще в средней школе именно он заставил меня выбрать класс "Печать на пишущей машинке", предугадав, что это мне весьма пригодится в жизни. Про компьютеры мы тогда еще не слыхали (вижу ваши кривые усмешки, да-да, мне уже крепко за 50, я практически старик).

Но мама всегда была дома. Поэтому в ежедневных делах и проблемах я полагался на нее.

Три года назад у отца случился инсульт. И следом еще один. Может были и другие, гораздо меньше, но врачи "поймали" эти два. Из госпиталя отец вышел другим человеком. Нет, физически все было на удивление без перемен, речь, ходьба, все остальное. Но вот голова... Отец совершенно потерялся в датах, цифрах, концепции понятий времени и места полностью исчезли. Летающий Кузнец, атомный пилот-бомбардировщик, вице-президент по продажам, все они перестали существовать. Впредь отца нельзя было оставить одного ни на минуту. Никогда и нигде.

После инсультов отца мама звонила мне чаще, чем обычно. Истории о нем - что делал сегодня, что забыл, в чем запутался. Каждый звонок оканчивался одинаково - она говорила мне, что чувствует себя ужасно, вываливая все эти "новости" на меня. И спрашивала можно ли ей продолжать звонить про это. Например, как "вчера отец потерялся в своем самом любимом магазине, когда пошел в туалет". Как она, названивая на его молчавший сотовый, носилась по этому трехэтажному магазину и в итоге нашла его в компании молодой и весьма симпатичной продавщицы, с которой он вовсю флиртовал (я всегда знал в кого у меня эти качества) и которая пыталась помочь ему ответить на телефонный звонок от мамы, пока та в ужасе уже считала, что он лежит где-то бездыханный. А он в это время просто не знал как ответить по телефону, которым пользовался уже много лет.

Я говорил ей - ну конечно, мама, конечно ты можешь мне звонить. Для этого у тебя и есть твой сын. Я упрашивал ее крепиться и держаться, говорил как я ее люблю, просил звонить в любое время дня и ночи.

И тут она замолкла.

А я сказал:"Мам, ты же знаешь, что я все понимаю, правда? Подумай сама, подумай о том, о чем мы с тобой никогда не говорим, и почему я просил тебя не читать мой блог, подумай - неужели ты считаешь я не понимаю каково тебе сейчас?"

В трубке раздался шепот:"My God, my God, my God ... now I understand you more than ever. I adore you."

Я заплакал только после того как она положила трубку. Как бы я хотел, чтобы она не имела ни малейшего понятия про это. Как бы я хотел, чтобы она не видела то, что видит и не знала этих чувств.

Ну, а теперь, если вы все еще читаете эти строки и хотите узнать что-то подробнее, мне придется начать с самого начала.

The Dark Side of the Sun. Chapter II.     The Dark Side of the Sun. Chapter XII.
The Dark Side of the Sun. Chapter III.    The Dark Side of the Sun. Chapter XIII.
The Dark Side of the Sun. Chapter IV.     The Dark Side of the Sun. Chapter XIV.
The Dark Side of the Sun. Chapter V.      The Dark Side of the Sun. Chapter XV.
The Dark Side of the Sun. Chapter VI.     The Dark Side of the Sun. Chapter XVI.
The Dark Side of the Sun. Chapter VII.    The Dark Side of the Sun. Chapter XVII.
The Dark Side of the Sun. Chapter VIII.   The Dark Side of the Sun. Chapter XVIII.
The Dark Side of the Sun. Chapter IX.     The Dark Side of the Sun. Chapter XIX.
The Dark Side of the Sun. Chapter X.      The Dark Side of the Sun. Chapter XX.
The Dark Side of the Sun. Chapter XI.     The Dark Side of the Sun. The Last Chapter.

(©) [personal profile] tima - использование текста (кроме ссылок на него) требует согласия автора

Profile

tima: (Default)
tima

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios